В одном из писем режиссеру-постановщику А. Попову драматург с горечью сообщал: «Но сколько бы мы ни переделывали, я не могу заставить актрис и актеров играть ту Аллу, которую я написал. Ту Зойку, которую я придумал».

Михаил Булгаков видел, как за время репетиций, после переделок, которые от него требовали, пьеса сократилась и упростилась до схематизма, герои, вызывающие временами сочувствие, стали плакатными и плоскими. Перед репетициями Попов напутствовал труппу: «…каждый актер должен быть художником-прокурором для своего образа». Автор же отказывался судить и обличать своих героев.

Несмотря на эти разногласия, спектакль «Зойкина квартира», выпущенный 28 октября 1926 года, стал гвоздем сезона, публика полюбила пьесы Булгакова. В конце 1920-х «Зойкина квартира» была запрещена, ее текст был опубликован лишь десятилетия спустя.

Лектор — Мария Котова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Музея М. А. Булгакова, куратор выставок, автор статей о русской литературе XX века и соавтор нескольких монографий, в том числе «В лабиринтах романа-загадки. Комментарий к роману В.П. Катаева „Алмазный мой венец“» и «О. Мандельштам. „Египетская марка“. Пояснения для читателя».

Лекция пройдет в лектории Научно-просветительского центра Музея М.А. Булгакова по адресу: Большой Афанасьевский переулок, 35-37с4.